В Mercurial (hg) проекта jabber-клиента Gajim отправлена обновленная русская локализация всех элементов интерфейса программы. Обновленный перевод интерфейса войдет в новую версию программы (0.13.10.2) вместе с такими новыми возможностями, как: поддержка протокола jingle, передача голоса и видео, улучшения в настройках учетных записей.
Для справки:
Jabber - система для быстрого обмена сообщениями и информацией о присутствии на основе открытого протокола XMPP.
Также, Jabber - единственная современная сеть обмена мгновенными сообщениями, которая должна заменить устаревшую и имеющую множество недостатков ICQ. Благодаря неоспоримым преимуществам перед другими сетями он стал своеобразным корпоративным стандартом и был выбран в качестве средства связи во многих известных компаниях, а огромные возможности делают решения на базе Jabber популярными среди пользователей по всему миру. Продолжать пользоваться технологиями прошлого века или начинать пользоваться современными средствами обмена сообщениями - решать Вам.
